Как в браузере яндекс поменять язык на русский

Руководство

Собственно говоря, нам понадобится только страница параметров программы. Мы разберемся, как и что делать. Причем представленная инструкция будет подходить для трех локализаций – русской, украинской и английской.

Актуальный порядок действий:

1. Открываем обозреватель на компьютер.
2. Щелкаем ЛКМ по отмеченному значку, чтобы вызвать меню управления.
3. Затем переходим в «Настройки» («Налаштування, Settings).
4. Выбираем вкладку «Системные» («Системнi», System) и прокручиваем страничку до упора.
5. Кликаем на выделенный пункт, попадаем в новое окно.
6. Здесь вам нужно добавить новые локализации.
7. Затем выбрать нужный перевод в списке «Язык интерфейса» («Мова iнтерфейсу», Interface language)
8. Согласиться с перезапуском программы.

Подведем итоги

Собственно говоря, теперь вы знаете, что поменять язык на Яндекс.Браузере с украинского на русский достаточно просто. Это относится и к любым другим локализациям. И совсем не нужно переустанавливать программу с нуля или же копаться в разделе секретных функций.

Как вернуть старый интерфейс Яндекса?

Замена интерфейса предусмотрена разработчиками, скорее всего только в первое время, чтобы не было паники вокруг изменения дизайна, ведь люди так устроены, что плохо воспринимают перемены. Раз уж такая функция есть, воспользоваться ей не составит большого труда, вам нужно:

Откройте браузер Яндекс;

• Перейдите в настройки обозревателя, нажав по значку трёх горизонтальных полос, расположенном в правом верхнем углу и выбрав соответствующую опцию;
• Далее вы увидите графу «Настройка внешнего вида»;
• Здесь вам следует нажать на большую кнопку «Выключить новый интерфейс».

Благодаря этим несложным действиям вы сможете вернуть привычный и полюбившийся внешний вид обозревателя без использования каких-либо костылей и дополнительных программ.

На компьютере

Существует действенный способ по смене языка в браузере, именно его мы и будем использовать. Чтобы лучше понять его суть, рассмотрим на конкретном примере замещения одного языка на другой.

С английского на русский

Для смены языка нужно выполнить ряд простых действий:

1. В открывшемся браузере находим три полосочки, которые расположены вверху справа, и жмем на них.
2. Теперь нам понадобится раздел «Settings». Значок в виде шестеренки. Жмем на него ЛКМ.
3. В открывшейся странице листаем вниз до конца. Нам нужен пункт «Language and region settings». Запускаем его.
4. Ищем по центру страницы раздел «Interface language», где в данный момент установлен язык «English».
5. Щелкаем на слово «English» и выбираем язык «Russian».
6. Выбираем его щелчком левой кнопки мыши. Браузер напишет вам внизу страницы такую фразу «You need to restart the browser to apply some of the settings», нужно будет нажать оранжевую кнопку «Restart».
7. Готово. После этого яндекс браузер изменит язык интерфейса на русский.

Английский и русский языки добавлены в браузер по умолчанию, поэтому их так просто переключить. А если вам понадобится другой язык, то будет немного другая схема.

С русского на английский

Схема такая же, как и в первом варианте, просто другой язык:

1. Изначально запустим наш яндекс браузер и в верхнем правом углу нажмем на значок в виде трех горизонтальных полосок.
2. Нам нужен пункт «Настройки». Исполнен он в виде шестеренки.
3. Открываем его щелчком левой кнопкой мыши. В открывшемся окне спускаемся в самый низ страницы. Находим пункт «Настройки языка и региона» и открываем его.
4. В разделе «Язык интерфейса» по умолчанию стоит «Русский». Жмем на этот пункт и выбираем необходимый нам «Английский».
5. После этого внизу появляется строчка «Для применения некоторых настроек необходимо перезапустить браузер». Кликаем левой кнопкой мыши на желтую кнопку «перезапустить».
6. Готово! После этого язык интерфейса в яндекс браузере станет английским.

Благодаря этому способу можно заменять один язык на другой достаточно быстро и просто, что нам было и нужно.

С украинского на русский

В такой ситуации уже ранее известные нам пункты будут называться иначе. Начнем:

1. Нам нужна иконка с тремя линями, которая расположена в верхнем правом углу. Жмем на неё и выбираем пункт «Налаштування».
2. Открывается окно, которое необходимо промотать в самый низ. Сделать это можно с помощью колесика мышки или ползунка справа. Выбираем раздел «Налаштування мови та регioну».
3. Находим строчку «Мова iнтерфейсу» и меняем язык «украiнська» на «росiйська».
4. Как включили язык «росiйська» браузер на предложит его перезапустить. Сделать это можно внизу рядом со строчкой «Для застосування деяких налаштувань необхiдно перезапустити браузер». Жмем на желтую кнопочку.
5. Все выполнено. После этих действий язык сменится на русский.

Вот так меняется язык интерфейса в яндекс браузере на компьютере, просто и быстро. Нужно лишь следовать моей инструкции, и тогда точно все получится.

Как добавить автоматическую подпись к каждому письму на Яндекс почте

Также нужно нажать на шестеренку в верхнем правом углу. Далее выберите раздел ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ, ПОДПИСЬ, ПОРТРЕТ

Сначала добавьте свой портрет (фото которое  будут видеть люди, когда от вас будут приходить письма). Для этого просто нажмите на надпись ЗАГРУЗИТЕ ПОРТРЕТ, выберите фото на своем компьютере и сохраните данные изменения.

Ниже отображаются ВАШИ ПОДПИСИ — это как раз то, что нужно, если вы хотите добавить подпись.

Особенности в том, что вы можете добавить несколько подписей к одной почте, т.к. я уже писала о том, что Яндекс почта можете заменить 7 других почт.

Далее вы можете «привязать» данную подпись к определенному окончанию почты. Если вам не понятно про окончания почты, можете об этом прочитать подробнее в отдельной статье.

Далее выбирайте, где будете отображаться  ваша подпись. Лично я обычно ставлю «внизу всего письма»

Когда вы нажмете ДОБАВИТЬ ПОДПИСЬ,  она отобразится ниже (смотрите картинку)

Настройка почтовых программ

 Яндекс Почту можно настроить таким образом, что письма будут приходить прямо на компьютер – в почтовую программу (клиент). Самые популярные подобные программы: Microsoft Outlook, The Bat и Mozilla Thunderbird. Настроить их на прием писем из Яндекса можно одним из двух способов:

• По протоколу POP3
• По протоколу IMAP

POP3 сразу загружает всю почту, не синхронизирует ее. При этом обычно письма с сервера удаляются. После загрузки входящих сообщений почта работает в режиме offline в программе, что дает преимущество, если у вас слабый Интернет.

IMAP в отличие от POP3 загружает и синхронизирует почту. Все письма остаются на сервере, и вы можете подключаться к ящику с нескольких устройств. А также можете создавать папки и сортировать письма – всё это будет продублировано на сервере.

Плюсы и минусы протоколов POP3 и IMAP

	Плюсы	Минусы
Протокол POP3	Работа в офлайн режиме, что удобно при нестабильном интернете. Быстрая отправка и прием входящей почты.	✘ Нет синхронизации ✘ Удаляет все письма с сервера (без специальной настройки). ✘ Нормальная работа только с одного устройства. ✘ Нельзя восстановить письма при их случайном удалении или заражении компьютера вирусом.
Протокол IMAP	Синхронизация всех писем с сервером. Быстрая настройка и восстановление на новом устройстве без потери данных. Возможность работы на нескольких устройствах.	✘ Для стабильной работы нужен постоянный доступ в интернет.Протокол IMAP позволяет работать в офлайн режиме, но зачастую происходят ошибки – письма могут не открыться при потере соединения. ✘ Более медленная загрузка входящих сообщений из-за постоянной синхронизации.

Процедура переключения языка в Яндекс браузере

Если ваш браузер работает на украинском языке, а вы хотите его переключить на русский, то вам нужно сделать следующее.

Нажимаете в правом верхнем углу на значок с тремя горизонтальными линиями и в открывшемся меню выбираете “Налаштування”. Так звучит слово “Настройки” на украинском.

Заходим в настройки

Затем открывшееся окно с настройками прокручиваете в самый низ и нажимаете кнопку “Показати додатковi налаштування”. Это значит “Показать дополнительный настройки”.

Открываем дополнительные настройки

После этого снова прокручиваете окно дополнительных настроек вниз до раздела “Мови” и нажимаете на кнопку “Налаштування мови” (Настройки языка).

Настройки языка

Здесь в столбце “Мови” для установки русского языка вам нужно выбрать “Росiйська” кликом левой кнопки мыши и затем справа нажать на кнопку “Перакласти iнтерфейс браузера цiэю мовою”.

Выбор русского языка и переключение на него интерфейса

Также если имеется кнопка “Зробити основною для вiдображення веб – сторiнок”, то ее нужно нажать.

Переключение языка браузера на русский и его установка основным для страниц сайтов

Если же в столбце “Мови” нет “Росiйська” языка, то нужно нажать на кнопку “Додати” и выбрать его из раскрывшегося списка.

Добавление русского языка в список

Поиск русского языка в списке доступных

После выбора русского языка и нажатия на кнопку “Перакласти iнтерфейс браузера цiэю мовою” останется лишь перезапустить браузер и он загрузится уже как русскоязычный.

Как изменить язык в Яндекс браузере

Основная сложность замены основного языка заключается в том, что весь интерфейс представлен на незнакомом языке. Нет особого смысла рассматривать способ русифицировать веб-обозреватель, который уже сейчас имеет русский интерфейс. В нём итак легко найти нужный пункт. Что делать, когда сейчас в браузере установлен английский, болгарский, украинский или другой язык?

Очень легко сменить язык веб-обозревателя от Яндекса при помощи данной инструкции:

1. Переходим на страницу «Настройки языка и региона» (ссылка работает для всех языков).
2. Нажимаем на строку Interface language («Язык интерфейса»).
3. Выбираем Russian.
4. Кликаем на кнопку Restart («Перезагрузить»), появившуюся снизу экрана.

Таким образом можем сменить язык интерфейса Яндекс браузера на абсолютно любой, заблаговременно добавленный в прошлом пункте.

iOS

Safari

У этого браузера нет изначально встроенной функции перевода страниц, но можно установить специальные расширения.

Переводчик Microsoft

То же самое можно проделать с приложением от Microsoft. В настройках нужно будет выбрать, на какой язык переводить в Safari. Всего приложение поддерживает более 60 языков. Выделив текст на переведённой странице, вы увидите его оригинальный вариант.

Google Chrome

Возможность автоматического перевода сайтов предлагает браузер Chrome для iOS. Он использует «Google Переводчик» со 103 языками. По умолчанию браузер предлагает перевести страницы на язык интерфейса. Если этого не происходит, нужно включить функцию в меню «Настройки» → «Дополнительно» → «Настройки контента» → «Google Переводчик». Чтобы перевод с определённого языка выполнялся без запросов, нажмите «Всегда переводить …».

Ни для кого не секрет, что интернет постоянно глобализируется. Пользователи в поисках новых знаний, информации, общения все чаще вынуждены переходить на зарубежные сайты. Но далеко не каждый из них в достаточной мере владеет иностранными языками, чтобы свободного себя чувствовать на зарубежных ресурсах всемирной паутины. К счастью, существуют решения для преодоления языковой проблемы. Давайте выясним, как перевести страницу зарубежного сайта на русский язык в браузере Opera .

К сожалению, современные версии браузеров Opera не обладают собственными встроенными инструментами перевода, но существует огромное количество расширений-переводчиков, которые можно установить на Оперу. Поговорим о них подробнее.

Для того чтобы установить нужное расширение, переходим в меню браузера, выбираем пункт «Расширения», а затем кликаем по надписи «Загрузить расширения».

Мы попадаем в раздел, где представлено большое количество расширений для Opera, специализирующихся на переводе. Можно воспользоваться любым из них на свой вкус.

Рассмотрим, как перевести страницу с текстом на иностранном языке на примере популярного дополнения Translator. Для этого переходим на соответствующую страницу в разделе «Перевод».

Жмем на кнопку зеленого цвета «Добавить в Opera».

Начинается процесс установки дополнения.

После успешного окончания установки на кнопке, расположенной на сайте, появляется надпись «Установлено», а на панели инструментов браузера – иконка расширения Translator.

Таким же образом можно установить в Оперу любое другое дополнение, выполняющее функции переводчика.

Теперь рассмотрим нюансы работы с расширением Translator. Для того чтобы настроить переводчик в Опере, кликаем по его иконке на панели инструментов, а в открывшемся окне переходим по надписи «Настройки».

После этого мы переходим на страницу, где можно произвести более точные настройки дополнения. Тут можно указать, с какого языка, и на какой будет переводиться текст. По умолчанию выставлено автоопределение. Лучше всего оставить этот параметр без изменений. Тут же в настройках можно изменить место расположения кнопки «Перевести» в окне дополнения, указать максимальное количество используемых пар языков и произвести некоторые другие изменения конфигурации.

Для того чтобы перевести страницу на иностранном языке, кликаем по иконке Translator на панели инструментов, а затем жмем на надпись «Перевести активную страницу».

Нас перебрасывает в новое окно, где страница уже будет полностью переведена.

Существует ещё один способ перевода веб-страниц. Его можно применять даже не находясь конкретно на той странице, которую хотите перевести. Для этого открываем дополнение тем же способом, что и в предыдущий раз, кликнув по его иконке. Затем в верхнюю часть формы открывшегося окна вставляем адрес интернет-страницы, которую нужно перевести. После этого жмем на кнопку «Перевести».

Нас снова перенаправляет на новую вкладку с уже переведенной страницей.

В окне переводчика также можно выбрать сервис, с помощью которого будет осуществляться перевод. Это может быть Google, Bing, Promt, Babylon, Pragma или Urban.

Раньше существовала также возможность организации автоматического перевода веб-страниц с помощью расширения Translate («Перевести»). Но на данный момент, к сожалению, оно не поддерживается разработчиком и теперь недоступно на официальном сайте дополнений Оперы.

Как поставить русский язык в Yandex браузере

Перед тем, как перевести Яндекс браузер на русский язык, его следует добавить в веб-обозреватель. Русский интерфейс можем сделать только после того, как добавим нужный языковой пакет.

Пошаговая инструкция:

1. Нажимаем на три полосы, символизирующие меню браузера, возле кнопки свернуть.
2. Выбираем пункт Settings («Настройки»).
3. В меню слева жмём на элемент System («Системные»).
4. Кликаем на первую ссылку блока Language and region settings («Настройки языка и региона»).
5. Нажимаем на кнопку Add language («Добавить язык»).
6. Выбираем язык Russian — Русский.
7. Кликаем на кнопку Add a language («Добавление языка»).

Теперь всё готово для того, чтобы сделать интерфейс Яндекс браузера на русском языке.

Рекомендуем:

Как переключить Яндекс браузер на любой язык

Есть ещё один способ переключить Яндекс браузер на русский или иной язык. Он немного дольше, но также не приводит к потере личных данных и вполне безопасен.

Как Yandex browser перевести на русский (любой) язык:

1. Переходим в Windows в «Панель управления» и выбираем пункт «Программы и компоненты».
2. Жмём на приложение Yandex и выбираем «Удалить».
3. Выбираем вариант «Удалить».
4. Проверяем, что не стоит выделение в пункте «Удалить настройки браузера…» и жмём «Удалить браузер».
5. Нажимаем в правом углу «Панели задач» на языковую панель и кликаем на опцию «Настройки языка».
6. Если среди списка нет русского языка, жмём на кнопку «Добавление языка» и выбираем «Русский». Если уже есть русский среди списка языков, пропускаем данный этап.
7. Нажимаем на русский язык и в открывшемся пункте кликаем на «Использовать как основной язык».
8. Закрываем окно.
9. Скачиваем Яндекс.Браузер с официального сайта и запускаем его установку.
10. После завершения инсталляции веб-обозревателя он получает русский интерфейс.

Если всё выполнили по инструкции, большая часть пользовательских данных браузера сохранилась. Могли удалиться лишь расширения, и то в случае, если заранее не активировали синхронизацию.

Как переключить Яндекс браузер на любой язык

Есть ещё один способ переключить Яндекс браузер на русский или иной язык. Он немного дольше, но также не приводит к потере личных данных и вполне безопасен.

Как Yandex browser перевести на русский (любой) язык:

1. Переходим в Windows в «Панель управления» и выбираем пункт «Программы и компоненты».
2. Жмём на приложение Yandex и выбираем «Удалить».
3. Выбираем вариант «Удалить».
4. Проверяем, что не стоит выделение в пункте «Удалить настройки браузера…» и жмём «Удалить браузер».
5. Нажимаем в правом углу «Панели задач» на языковую панель и кликаем на опцию «Настройки языка».
6. Если среди списка нет русского языка, жмём на кнопку «Добавление языка» и выбираем «Русский». Если уже есть русский среди списка языков, пропускаем данный этап.
7. Нажимаем на русский язык и в открывшемся пункте кликаем на «Использовать как основной язык».
8. Закрываем окно.
9. Скачиваем Яндекс.Браузер с официального сайта и запускаем его установку.
10. После завершения инсталляции веб-обозревателя он получает русский интерфейс.

Если всё выполнили по инструкции, большая часть пользовательских данных браузера сохранилась. Могли удалиться лишь расширения, и то в случае, если заранее не активировали синхронизацию.

Выключить анонимайзер

Часто пользователи для обхода разного рода ограничений устанавливают VPN-серверы, которые маскируют (подменяют) реальное местоположение. Их используют с помощью расширений для браузеров или как отдельные приложения на компьютер и смартфон.

Если, например, Яндекс Дзен открывает на телефоне русскоязычные публикации, а на компьютере аргентинские, то, скорее всего, на ПК работает анонимайзер.

Таким образом, чтобы в Яндекс Дзен изменить язык, не всегда надо открывать параметры платформы, накладки могут произойти и на устройстве, но исправить это нетрудно. Главное — выяснить в чём источник неполадки, а затем устранить его.

Почему Яндекс Дзен на украинском у меня на телефоне, где искать русский Дзен?

Алена, здравствуйте. Вам надо проверить языковые настройки в профиле Яндекс, в ленте Дзен, а также на устройстве.

блин мне не помогло! может есть ещё способ?

Впервые открыв Яндекс Браузер после установки, вы могли столкнуться с проблемой – язык обозревателя отличается от родного. Чтобы выяснить причину, следует разобраться, как Яндекс понимает какую языковую версию установщика отдать на скачивание.

Определяется это двумя способами:

• В зависимости от языка операционной системы;
• От места скачивания. Скачивая установщик с yandex.ua, вы получите переведенную на Украинский, версию обозревателя.

Эти условия относятся к официальному сайту. Скачивая установочный файл из посторонних источников, можно получить даже Английскую версию, внимательно читайте описание файла, а лучше не рискуйте.

С теорией разобрались, перейдем к практике. На пошаговом примере, я покажу, как поменять язык Яндекс Браузера с Русского на Украинский и обратно. Для других языков алгоритм действий абсолютно такой же.

1. Откройте браузер и перейдите в настройки.

2. Пролистайте страницу до конца, откройте «Дополнительные настройки».

3. Найдите раздел «Языки», кликните по кнопке, отмеченной на скриншоте.

4. В стандартной версии, браузер включает в себя два языка – Английский и ваш родной. Дополнительно, вы можете добавить более 100, нас же интересует Украинский. Нажимаем кнопку «Добавить» и ищем необходимый.

5. Если список дополнился, вы всё сделали правильно, осталось нажать кнопку «Перевести интерфейс браузера на этот язык» и перезапустить программу.

Проверить изменился ли язык браузера, посмотрите на элементы интерфейса – они должны быть переведены, в нашем случае на Украинский.

Чтобы сменить язык обратно, с Украинского на Русский, руководствуйтесь той же последовательностью действий.

Добавлять ничего не нужно, просто выберите Русский, нажмите «Готово» и перезапустите браузер.

Ничего сложно в переключении языков не оказалось. Выбирайте любой из более чем 100 предустановленных и пользуйтесь, одним из лучших обозревателей.

Как запустив браузер Яндекс перевести текст

Если пользователю необходимо изменить язык небольшого
текста, то стоит воспользоваться обычным переводчиком. Для его запуска
достаточно открыть стартовую страницу обозревателя, над поисковой строкой
выбрать нужный пункт.

Запустится отдельная страница, где разрешается переводить:

• текстовые предложения;
• картинки;
• документы;
• сайты.

Для начала необходимо определиться с языком, на который будет переведено предложение или слово.

Для этого кликните по языку, расположенному в окошке, после чего высветится таблица со всеми имеющимися языками.

Если юзер не может сделать выбор, следует установить галочку рядом с «Автоопределение».

Аналогичные действия следует проделать при переводе
документации, изображений или сайтов.

Если вводить вручную предложения нет желания, можно воспользоваться голосовым вводом.

Для этого нужно кликнуть на микрофон, расположенный в окошке ввода и продиктовать текст.

Когда работа будет окончена, пользователь может прослушать предложение, нажав на динамик.

Если желаете сохранить текст в подборку, достаточно нажать на флажок.

Также серферам разрешается оценивать работу сервиса, что позволит в дальнейшем улучшить его работу.

Сделать это достаточно просто, в окне перевода нажмите на соответствующий значок, который оставит положительную или отрицательную оценку.

Перевод через Гугл Переводчик и Яндекс Переводчик

В такой категории для русскоговорящего пользователя лучше всего подойдут сервисы Google Translate и Яндекс Переводчик. Оба они доступны из браузера и не требуют дополнительной установки программного обеспечения. Чтобы воспользоваться Google Translate (Гугл Переводчик) нужно:

1. Зайти на главную страницу Google https://google.com
2. Щелкнуть левой кнопкой мыши по выпадающему меню справа вверху.
3. Найти в списке Переводчик и перейти на страницу с ним.

Яндекс Переводчик доступен по нажатию одной кнопки со стартовой страницы Яндекса — https://yandex.ru

Оба сервиса обладают отличными качествами перевода, включающими в себя поддержку правильного понимания иностранных синонимов, жаргонизмов и сленгов. Поэтому каждый предлагает несколько переводов одного и того же слова в разных значениях.

Для того чтобы начать работать с сервисами, требуется просто скопировать или вручную ввести текст в специальное поле для исходника, после чего нажать перевести.

Но стоит заметить, что не смотря на давнее существование продукта от Google, Яндекс Переводчику есть чем похвастаться. Например, воспроизвести текст, написанный в окне можно в обоих сервисах, однако ввести текст голосовым методом можно только у Яндекса.

Для упрощения редактирования полученного перевода Яндекс привнес дополнительный функционал позволяющий разделить экран по вертикали или горизонтали, одновременно отражая оригинальный текст и его русскую адаптацию.

На телефоне

С компьютерной версией браузера разобрались, а как поменять язык яндекс браузера на телефоне? Все примерно так же, как и на ПК.

С английского на русский

По очереди выполняем следующие действия:

1. Открываем браузер и в верхнем правом углу находим три горизонтальные линии.
2. Нажав на них выдвинется окно с различными пунктами, нам нужно пролистать в самый низ и выбрать раздел «Settings», или, как написано у меня «Настройка».
3. Откроется новое окно, в котором нам понадобится строчка «Language». Жмем на неё.
4. У нас будет стоять галочка напротив слова «English», нам нужно переставить её на «Русский».
5. После этого жмем «Save». Все, язык интерфейса яндекс браузера изменен.

Суть способа осталась такая же, как и при работе с компьютером.

С русского на английский

Делаем все так же, как и раньше:

1. В яндекс браузере открываем пункт с 3 линиями и листаем в конец страницы. Жмем на пункт «Настройка».

2. В появившемся окне нам нужно запустить раздел «Язык».
3. Там уже меняем русский язык на «English». Как на нем появится желтая галочка, жмем «Сохранить».
4. Все, после этого язык нашего браузера будет английским.

Таким образом, можно выбирать любой необходимый нам язык браузера.

С украинского на русский

Идем по тем же шагам:

1. Открываем яндекс браузер. В случае если аккаунт авторизован, нажимаем на круглую иконку в правом верхнем углу.
2. Открывается список с разнообразными функциями, нам нужна графа «Налаштування». Находится она в самом низу.
3. Открываем его. Далее выбираем строчку «Мова» и клацаем на неё.
4. Теперь нам нужно переставить галочку на «Русский» язык. Сделать это можно просто клацнув по данной графе. После этого нажимаем на «Зберегти».
5. Готово! Как вы выполнили эти действия, язык интерфейса в яндекс браузере станет русским.

Благодаря моей инструкции, вы сможете с легкостью переключаться между языками. Таким образом, можно менять не только английский на русский и так далее, а так же любой другой язык из всевозможно существующих. Попробуйте сами, и вы действительно убедитесь, что все гениально просто.

Google Chrome

Обычно сам браузер предлагает переводить иностранные страницы. Всплывает окошко вверху сайта и спрашивает, нужен ли нам перевод. Можно согласиться и увидеть переведенный текст или отказаться, и просматривать сайт на оригинале. В первом случае перевод, как правило, дословный, могут быть не правильные падежи, однако смысл текста и специфические слова будут переведены корректно.

Гугл Хром. Скриншот с видео. YouTube

Да, отметим сразу, что многие переводчики далеки от совершенства и показывают текст часто в неправильных падежах иногда искажают окончание, но сама суть написанного все равно становится яснее.

Популярные статьи сейчас

Оля Полякова собрала «банду» из Винника, Каменских и Дзидзьо и посыпала угрозами: «Тебя уже пора колоть»

У Зеленского объяснили, все ли украинцы получат 1000 грн за вакцинацию

Звезда «Квартала 95» Александр Пикалов после развода заявил о пополнении в семье: «Моя любовь»

Тина Кароль «взялась» за Дана Балана и озадачила фанатов: «А где это вы поселились?»

Показать еще

Если же такого предложения о переводе в Гугле нет, то можно его вызвать самостоятельно. Всего лишь на пустом месте без изображений нажать правую кнопку мыши и выбрать пункт «Перевести на русский».

Также значок автопереводчика Хрома можно найти в правом углу адресной строки. Кликнув по нему можно вернуть и в исходное положение страницу (на родной язык).

Расширения для Google Chrome

Еще один способ перевода страниц – это установить расширения для браузера. Они практичные и бесплатные. Это Select to Translate, стандартный переводчик в Хроме и ImTranslator. Также есть LinguaLeo English Translator. Для того, чтобы воспользоваться ним нужно создать аккаунт и войти в учетную запись после установки расширения. Пользоваться очень просто, всего лишь нужно выделить фрагмент для перевода и кликнуть правой кнопкой мыши на пункт «Перевести». В остальных расширениях-переводчиках этого браузера тот же принцип работы – выделяем интересующий текст, кликаем правой кнопкой и находим пункт о переводе.

Включение перевода страниц и добавление нового языка

Иногда после отклонения запроса о переводе сайтов воспользоваться ним не получается

Это происходит по причине того, что неосторожно была установлена галочка напротив предложения «Никогда не переводить». Исправить это легко: заходим в раздел настроек браузера «Язык», если нужный язык в списке имеется, то нажимаем просто кнопочку настроек справа от него и отмечаем пункт «Предлагать перевести страницы на этом языке»

Добавляем язык в пункте «Добавить языки» в этом же меню.

Переводим тексты на Андроиде в Chrome

Если на смартфоне установлено приложение «Google Переводчик», то все просто: выделяем текст в любых приложениях и браузерах, и переводим.

Если приложения нет, заходим в настройки браузера, в «Дополнительно», «Настройки сайта» и «Переводчик».

Переводчик на смартфоне. Скриншот из видео. YouTube

На компьютере

Компьютеры могут работать под управлением множества систем, поэтому и стандартные браузеры могут быть совершенно разными. Актуальность использования Яндекса вместо них – тема для отдельной статьи, однако, если вы привыкли открывать интернет-страницы только с его помощью, то инструкция будет вам полезна. Для всех десктопных платформ, представленных ниже, актуален самый простой способ: сделать активной галочку, как показано ниже.

Windows 10

При первом запуске любой версии Windows по умолчанию используется Internet Explorer. Яндекс браузер предложит установить себя вместо Internet Explorer на первом же экране программы установки, как показано выше, однако, если вы забыли это сделать, то окно выбора появится поверх начальной страницы.

Выбираем в нём кнопку «Сделать», жмём её, и Яндекс становится браузером по умолчанию, задача выполнена.

Следующие шаги актуальны, только если вы упустили два предыдущих шанса выполнить поставленную задачу. Теперь придётся совершить чуть больше, чем одно действие, чтобы Яндекс стал стандартной программой.

1. Открываем меню.
2. Выбираем пункт «Настройки».
3. Нажимаем «Да, сделать» на панели, где предлагается сделать Яндекс браузер основным.

Следует отметить, что некоторые версии Windows могут запрашивать дополнительные разрешения для осуществления такой задачи. С большинством можно соглашаться без раздумий, однако, следует всегда проверять, какое приложение запрашивает разрешение, и только потом принимать решение.

На этом всё, браузер по умолчанию изменён. Такой способ всегда будет доступен в настройках Яндекса, однако есть и другой, использующий только системные методы. Для его реализации потребуется произвести несколько действий.

1. Нажимаем кнопку «Пуск» на клавиатуре или мышкой справа внизу.
2. Открываем настройки, нажав на шестерёнку.
3. Нажимаем вкладку «Система».
4. Выбираем пункт «Приложения по умолчанию».
5. Пролистываем до пункта «Веб-браузер».
6. Выбираем нужное приложение.

Теперь точно всё. В Windows 10 поставленная задача выполняется очень просто, причём несколькими способами, поэтому трудностей при повторении у вас точно не возникнет.

Windows 7

Изначально стандартным является тот же Explorer. Исправить это можно первыми тремя способами, описанными выше. Способ, затрагивающий системные настройки, для Windows 7 выглядит несколько иначе. Чтобы его реализовать, нужно также выполнить несколько простых действий.

1. Открываем меню «Пуск».
2. Выбираем «Панель управления».
3. Убеждаемся, что в подменю «Просмотр» выбран параметр «Категория».
4. Нажимаем «Программы», как показано на картинке ниже.
5. Находим пункт «Программы по умолчанию» и выбираем под ним подпункт «Задание программ по умолчанию».
6. После небольшого ожидания, находим Яндекс браузер в списке установленных программ и выбираем параметр «Использовать эту программу по умолчанию».

К слову, использовать этот метод можно и для Windows 10, поскольку разработчики позаботились о старых пользователях и оставили два метода изменения системных параметров.

На макбуке

Операционная система, используемая для MacBook, несколько отличается от Windows. Помимо внешних отличий есть множество внутренних, но нас интересует стандартный браузер. В osX используется Safari, поэтому заменять придётся именно его. Чтобы осуществить замену в osX, нужно также осуществить несколько простых шагов.

1. Открываем меню Apple.
2. Открываем системные настройки (System Preferences).
3. Выбираем пункт «Основные» или General.
4. Прокручиваем окно до пункта «Браузер по умолчанию» или Default Browser.
5. Выбираем нужное приложение.