Как перевести apk приложения андроид на русский язык
Содержание:
- Как удалить eTranslator вручную
- Как установить русификатор?
- Как открыть Factory Mode
- Русификация Android 4.2 и более поздних версий
- Поиск русификаторов в Интернете
- Русификация игр
- Установка русификатора
- Решение первое – использование русификаторов
- Приступим к работе над нашим шрифтом
- Установка новой прошивки
- Русификация игр
- Как русифицировать Телеграм на компьютере Windows 7, 8, 10
- Русифицируем программы собственными руками
- Частичная русификация японских смартфонов
- Русификация прикладных программ
- А как добавить и настроить русский язык на телефоне хуавей (хонор)?
- Русификация android 4.1 и ниже
- Multilizer
- Переводчик Translate.ru (PROMT)
- Изменяем английский на русский на Самсунг Galaxy
- Заключение
Как удалить eTranslator вручную
Проблема может быть решена вручную путем удаления файлов, папок и ключей реестра принадлежащих угрозе eTranslator. Поврежденные eTranslator системные файлы и компоненты могут быть восстановлены при наличии установочного пакета вашей операционной системы.
Чтобы избавиться от eTranslator, необходимо:
1. Остановить следующие процессы и удалить соответствующие файлы:
etranslator.exe
Предупреждение: нужно удалить только файлы с именами и путями указанными здесь. В системе могут находится полезные файлы с такими же именами. Мы рекомендуем использовать утилиту для удаления eTranslator для безопасного решения проблемы.
2. Удалить следующие вредоносные папки:
C:\users\user\appdata\roaming\etranslator
3. Удалить следующие вредоносные ключи реестра и значения:
Key: HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Run Value: eTranslator Update Data: C:\users\user\appdata\Roaming\eTranslator\eTranslator.exe
Предупреждение: если указано значение ключа реестра, значит необходимо удалить только значение и не трогать сам ключ. Мы рекомендуем использовать для этих целей утилиту для удаления eTranslator.
Как установить русификатор?
Перед тем как перевести игру необходимо сначала найти сам русификатор. Самый быстрый способ – найти и скачать необходимые приложения в Интернете. Однако стоит понимать, что не всегда такой перевод может похвастаться качеством, в отличие от дисков с оригинальной локализацией. Итак, разберем процедуру правильной установки русификатора самостоятельно (рассмотрим установку на примере игры):
- Запустить его двойным кликом мыши и в открывшемся окне, предварительно ознакомившись с «Пользовательским соглашением», следует подтвердить свои намерения нажав кнопку «Далее» (либо «Next»).
- В открывшемся окне необходимо указать путь к папке с установленной игрой. Именно по этому адресу установится приложение. Нажав на кнопку «Установить» (либо «Install») потребуется дождаться окончания процесса установки, не прерывая его во избежание ошибок.
Лучшие программы для создания обычной и электронной музыки
По завершении установки русификатора можно будет запустить игру на русском языке.
Нередко скачанный русификатор может быть представлен в качестве архива. Тогда придется собственноручно «кинуть» файлы в нужную папку. Но в большинстве случаев в составе архива присутствует документ с названием «Readme», в котором подробным образом изложена инструкция, что и куда нужно «кидать».
Внимание! Перед копированием и заменой следует сделать копии заменяемых файлов. Иначе откатить изменения не получится
Как открыть Factory Mode
Меню Factory Mode можно вызвать принудительно. Еще он становится активным при наличии каких-либо проблем со смартфоном. При желании вызвать его самостоятельно: необходимо воспользоваться механическими клавишами питания, «Домой» и громкости. На сайте производителя смартфона можно найти точную информацию о сочетании клавиш. Как правило это:
- Зажать клавиши включения и уменьшения громкости (10-15 секунд).
- Зажать клавиши «Домой» и увеличения громкости (10-15 секунд)
. - Зажать эти три кнопки одновременно.
После этого появится доступ к различным функциям Factory Mode. Их может быть быть от 3 до 12 в зависимости от фирмы изготовителя и версии Android. Выбор того или иного пункта подтверждается клавишей включения смартфона, а навигация между пунктами происходит с помощью кнопок громкости. Наиболее распространенные функции заводского режима:
- Full Test: полное тестирование устройства со всеми компонентами.
- Signaling Test: проверка модуля сигнала GSM.
- Essential Test: позволяет выполнить базовое сканирование аппарата.
- Item Test: выборочное тестирование.
- GPS: проверка работоспособности геолокации.
В зависимости от того, какой пункт будет выбран, Factory Mode предоставит диагностические сведения о смартфоне, позволит выполнить некоторые действия над операционной системой или поможет откалибровать основные параметры. Например, функция Reboot часто позволяет вывести телефон из зависания или реанимировать отказавшие функции. Она же позволяет выйти из заводского режима.
Перед запуском Factory Mode и проведением диагностических тестов пользователю необходимо убедится в достаточном заряде батареи, так как внезапное отключение питания может привести к серьезной поломке. Рекомендуется пользоваться этим режимом и одновременно держать гаджет на зарядке.
Режим Factory Mode является в большей степени информационным и позволяет устранить некоторые неисправности в работе операционной системы или самого аппарата. Для более серьезных вмешательств существует режим Recovery Mode, о котором мы рассказывали в .
Вы купили китайский смартфон, и тут неожиданно возникла необходимость зайти в Recovery. Ну, что, делать нечего — выключаете смартфон, зажимаете Vol (-) + Power, и пошла загрузка в режим рекавери. И, каково же будет Ваше удивление, когда откроется Recovery на китайском языке. Не ожидали? А Вам, ведь говорили, лет 10 назад, учите китайский! Не послушали? А вот и зря. Ну, да ладно, я тоже не знаю китайский, разве только пару словечек, поэтому, давайте, думать, как выйти из ситуации. Есть очень простой вариант, о котором я напишу чуть ниже.
Русификация Android 4.2 и более поздних версий
Вышеуказанный способ не поможет, если ваш смартфон/планшет работает на базе операционной системы Android 4.2 и выше. Придется действовать другим способом. Для того чтобы перевести Андроид на русский язык, необходимо скачать программу ADB и соответствующие аппарату ADB-драйверы. Сначала устанавливаем драйверы, потом устанавливаем программу (не забудьте путь, например, D:ADB).
Далее берем в руки смартфон/планшет, заходим в «Settings – Developer options» и включаем режим «USB debugging». Говоря русским языком, мы зашли в «Настройки – Параметры разработчика» и включили отладку USB. Если пункта «Developer options» у вас нет, зайдите в «About device» и найдите там пункт «Build Number» и тапните по нему около 10 раз – появится надпись, оповещающая о том, что нужный пункт активирован.
Теперь подключаем телефон к компьютеру, открываем консоль Windows, вводим в ней команду cd D:ADB, после чего вводим следующую команду adb devices – программа запустится и опознает подключенное устройство. Напоследок вводим длинную команду adb shell pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION, перезагружаемся и пробуем методику, описанную для Android 4.1 и ниже.
Описывая данную методику, мы исходим из того, что ваше устройство работает на английском языке. Если оно работает на каком-то другом языке, постарайтесь переключиться на английский.
Поиск русификаторов в Интернете
Самый простой способ русифицировать программу, не поддерживающую русский язык – найти в Интернете ее русификатор. Но этот способ, естественно, ограничен вероятностью существования русификатора для нужной программы, причем в конкретной ее версии. Второй недостаток такого способа – качество перевода. Необходимо понимать, что русификацией программ, разработчики которых не предусмотрели поддержку русского языка, занимаются либо энтузиасты на бесплатной основе, либо распространители пиратского софта. Ни первые, ни вторые обычно не заботятся о качестве перевода. Да и не всегда такого рода кустарные шедевры сопровождаются внятными инструкциями, описывающими непосредственно процесс русификации. Третий недостаток поиска русификаторов – возможность обмана или подселения вируса. Обманщики, поставляющие файлы-пустышки в условиях платного скачивания, или распространители вредоносного ПО давно уже не рассчитывают на посещение их веб-ресурсов по популярным поисковым запросам. Борьба поисковиков с некачественными веб-ресурсами оставила им узкие каналы для заработка. Редкие низкочастотные поисковые запросы типа «скачать русификатор к такой-то программе» – это их удел, все, на что они могут рассчитывать в конкурентной борьбе с официальными источниками софта, популярными торрент-трекерами и софт-порталами, качественными сайтами и блогами. Эти моменты необходимо учитывать: ни в коем случае нельзя отправлять платные СМС за возможность скачивания русификатора, а все загруженные с неизвестных источников файлы нужно проверять антивирусом.
Русификация игр
К сожалению, корректная русификация многих популярных игр является больным местом компьютерного мира. Очень часто можно встретить совершенно некорректный перевод. Графический интерфейс, меню и команды, как правило, нареканий на вызывают, а вот звуковой дубляж частенько оставляет желать лучшего.
Тут и пригодится какая-нибудь официальная или неофициальная программа для русификации игр. Считается, что наилучшим вариантом будет поиск, так сказать, цельного ПО, в комплекте которого присутствует оригинальный русификатор или дополнительный языковой модуль. В любом случае сначала стоит сделать «бэкап», а только потом заниматься установкой русского языка.
Очень часто некоторые ошибки, незаметные на начальных стадиях, могут проявиться на более высоких уровнях. Удалять резервную копию не рекомендуется, поскольку, как правило, установка русификатора является процессом необратимым.
Установка русификатора
Как русифицировать программу самому? Как мы уже выяснили, с автоматической установкой все предельно просто. Но как правильно установить русификатор, если он не имеет такой возможности и придется устанавливать его вручную? Допустим, есть у вас программа для русификации программ. Как установить ее?
- Скачиваем файл с расширением.rar. Разархивируем архив.
- Проверьте каталог на наличие инструкции, которую обычно называют «Read me» или просто «Инструкция».
- Если такой файл имеется, то вам следует внимательно изучить его и следовать всем указаниям. В ином случае необходимо скопировать все файлы и перейти в папку с игрой или программой.
- Вставляем все файлы, соглашаясь с заменой. Но для большей надежности следует предварительно сохранить оригинальные файлы.
Решение первое – использование русификаторов
Если нет версии программы на нужно вам языке, вы можете найти в интернете специальный русификатор. Недостатки этого способа следующие:
Конечно, сейчас «хитроумные» мошенники ищут другие способы распространения своих вирусных творений, потому что многие ресурсы по скачиванию русификаторов, имеющих вирусную составляющую, блокируются поисковиками. Они могут продвигать свои программы по низкочастотным запросам к конкретной программе, либо использовать другие способы распространения.
Не рекомендуется отправлять сообщения на какой-то номер для скачивания русификатора. Скачанные файлы сразу же проверяем антивирусом или специальными программами. Можно проверять через онлайн-сервисы, где проверка производится несколькими десятками антивирусов.
Приступим к работе над нашим шрифтом
У вас есть нужный шрифт и программа для редактирования, осталось немного поработать руками. При этом даже не нужно уметь рисовать, чтобы воссоздать стиль для символов кириллицы:
- Копируем аналогичные по виду буквы из латинского набора.
- Ищем похожие символы с небольшими различиями. Например, «F» очень похожа на «Г», достаточно удалить черточку посередине, а «N» легко превратить в «И», отразив по горизонтали.
- Для оставшихся символов включаем воображение и ищем подходящие фрагменты, из которых и собираем буквы. Например, «Ж» можно составить из частей «K», а «Ю» из половинки «H» и «O».
И такими нехитрыми манипуляциями интересующий вас шрифт легко дополнить буквами кириллицы.
Важно! Помните, после дополнения и установки локального шрифта он будет работать и отображаться на вашем компьютере, но для корректного отображения в другом месте нужно тоже устанавливать обновленный шрифт
Установка новой прошивки
Прошивка – это программная оболочка какого-либо устройства. Пользователь может самостоятельно заменить прошивку на любую понравившеюся, в том числе с наличием русского языка.
Данный процесс может отличаться в зависимости от модели устройства, версии ОС и производителя, но в целом можно выделить несколько основных пунктов, которые помогут вам удачно перепрошить телефон. Инструкция состоит из следующих шагов:
- Найдите в сети Интернет уже русифицированную прошивку конкретно для вашей модели.
- Загрузите ее на карту памяти в своем телефоне. Файл должен находиться в архиве ZIP. Убедитесь, что в названии файла имеются только латинские буквы и цифры.
- Установите специальное приложение для восстановления системы, например ClockWorkMod.
- Если необходимо, сделайте с помощью этой программы резервное копирование данных. Выберите в приложении меню «backup», а потом подтвердите выбор. После этого нажмите «Reboot system now».
- Переведите устройство в режим восстановления, предварительно узнав в Интернете, как это делается для вашей модели.
- Выберите пункт «Wipe». Сотрите старую операционную систему.
- Затем в главном меню выберите прошивку из ZIP файла. Пункт может иметь название «Flash ZIP from SD» или аналогичное.
- Укажите ранее скачанную на карту памяти прошивку.
- Следуйте инструкция. Дождитесь окончания процесса.
- Если все прошло без ошибок, укажите пункт «Reboot System».
После этих действий в телефоне должен быть русский язык. Как настроить его, указано в самом первом пункте. Перед перепрошивкой убедитесь, что телефон заряжен на 100%.
В основном современные мобильные устройства на платформе Android, которые реализовываются на нашем рынке, уже оснащены русификацией, встроенной в прошивку. Однако, не редки случаи, когда в заказанном вами (например, из Китая) аппарате отсутствует русская локализация. Для кого-то это не будет такой уж большой проблемой, но большинство пользователей наверняка хотели, чтобы любимый «Андрюха» общался на родном языке. Вот поэтому мы сейчас и расскажем, как поменять язык на Андроид планшете и телефоне.
- С помощью настроек в телефоне. Пошагово наши действия должны быть вот такими.
На своём устройстве заходим в раздел «Settings» (или «Настройки»):
Выбираем пункт «Language & keyboard» т.е. «Язык и клавиатура», в разделе «Keyboard settings» «Настройка клавиатуры») находим «language & input» — «Язык ввода»:
Русификация игр
К сожалению, корректная русификация многих популярных игр является больным местом компьютерного мира. Очень часто можно встретить совершенно некорректный перевод. меню и команды, как правило, нареканий на вызывают, а вот звуковой дубляж частенько оставляет желать лучшего.
Тут и пригодится какая-нибудь официальная или неофициальная программа для русификации игр. Считается, что наилучшим вариантом будет поиск, так сказать, цельного ПО, в комплекте которого присутствует оригинальный русификатор или дополнительный языковой модуль. В любом случае сначала стоит сделать «бэкап», а только потом заниматься установкой русского языка.
Очень часто некоторые ошибки, незаметные на начальных стадиях, могут проявиться на более высоких уровнях. Удалять резервную копию не рекомендуется, поскольку, как правило, установка русификатора является процессом необратимым.
Как русифицировать Телеграм на компьютере Windows 7, 8, 10
А как русифицировать Телеграм на компьютере Windows 7, 8, 10? Чтобы сделать Телеграмм на русском языке на ПК необходимо:
- После установки Телеграм для компьютера, необходимо найти в поиске Робота Антона;
- Затем следует отправить роботу сообщение с текстом «locale tdesktop»;
- В ответ робот вышлет файл локализации Russian.strings, который необходимо сохранить на компьютер, просто нажав на стрелочку;
- После этого необходимо нажать на три горизонтальные линии в левом верхнем углу экрана и выбрать вкладку «Settings»;
- Теперь следует перейти на английскую раскладку на клавиатуре (перейти на английский язык) и просто набрать набрать на клавиатуре «loadlang», после чего в открывшемся окне необходимо выбрать полученный файл и нажать на кнопку «Открыть»;
- Если не получается загрузить файл с помощью команды loadlang, то после скачивания файла можно перейти в настройки Телеграм и нажать на ссылку «Change language», одновременно зажав на клавиатуре клавиши Shift и Alt. После чего остается лишь подгрузить файл локализации.
- После загрузки файла локализации Телеграм перезапустится, а после этого пользователь продолжит пользоваться программой уже на русском языке!
Вот таким способом и можно сделать русский Телеграм на Виндовс на ПК (компе или ноутбуке)!
Русифицируем программы собственными руками
Перед началом ознакомления со способами перевода интерфейса мы советуем обратить внимание на описание софта и наличие специальной настройки в общих параметрах. Вполне возможно, что вы просто не заметили опцию, которая отвечает за изменение языка кнопок и основных пунктов меню
Давайте на простом примере разберемся, как осуществляется такая конфигурация:
- Запустите необходимое программное обеспечение и перейдите в «Settings», «Options»или «Preferences».
Выберите здесь «Russian» или «Русский», если такой пункт присутствует.
Может потребоваться перезагрузка софта, чтобы все изменения вступили в силу.
Если же такое решение не получается выполнить из-за банального отсутствия параметра, остается только изучить представленные далее способы, чтобы отыскать рабочий. Мы начнем с самых простых и эффективных методов, переходя к сложным и индивидуальным, поэтому приступите к первой инструкции, чтобы более быстро и легко справиться с поставленной задачей.
Способ 1: Загрузка русской версии ПО
Выберите дополнительные параметры в зависимости от того, что предлагают разработчики.
Затем остается только начать скачивание исполняемого файла с Мастером инсталляции.
После запуска установщика все инструкции должны отображаться на русском, а при запуске софта язык интерфейса будет таким, какой вы выбрали изначально.
Не стоит забывать, что такая форма распространения ПО становится редкостью, поэтому если данный вариант не принес никакого результата, переходите к ознакомлению со следующими инструкциями.
Способ 2: Использование фирменных решений
Некоторые разработчики софта, что в большинстве случаев касается мелких и малоизвестных производителей, создают специальные решения, позволяющие добавлять собственные локализации, загружать отдельные файлы или редактировать существующие типы перевода интерфейса. Узнать о существовании подобных инструментов или отдельных файлов можно только на официальном сайте или форуме ПО. Сейчас мы возьмем за пример такой переводчик от Core Temp.
- На скриншоте ниже вы видите, что по умолчанию в Core Temp установлен английский язык интерфейса. Сейчас вам нужно закрыть используемое ПО, чтобы начать его конфигурацию.
На официальном сайте распространяется приложение CoreTempTranslator, название которого уже говорит само за себя. После скачивания его можно сразу же запустить.
Частичная русификация японских смартфонов
Многие интересуются, можно ли хоть как-то русифицировать японские смартфоны. Да, это реально. Для этого потребуется USB-кабель, доступ в интернет с ПК и сам смартфон. В итоге мы получаем русифицированными все (!) программы (приложения), которые можно будет в последствии установить на телефон (если сами приложения в исходнике были русскими), все сервисы (приложения) от Google (Google Play, Gmail, Youtube, Карты, Google+ итд) и некоторые системные сообщения время от времени возникающие на экране вашего смартфона
Обратите внимание, что данная инструкция работает для устройств, на которых установлена версия ОС Android 4.2 и выше
Процесс установки ADB драйвера может занимать до 10 минут. Не торопитесь.
6. От имени администратора (обычно необходимо нажать на файл правой кнопкой мыши если вы правша) запускаем файл cmd.exe (обычно находится в папке Windows/System32) и в появившемся черном окне пишем, используя клавиши вашего компьютера или ноутбука следующее: cd c:\adb\. Нажимаем Enter.
Сначала проверяем видет ли adb ваш смартфон. Набираем adb devices. На некоторых моделях телефонов должно появиться сообщение, на котором следует нажать кнопку ОК.
На компьютере должно появиться сообщение:
List of devices attached356******* device
или как на фото ниже
adb shell
8. Далее прописываем следующую команду:
pm list packages morelocale
9. Раздаем Permision. Для этого указываем команду:
pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION
Должно появиться следующее сообщение:
В результате на русский язык будет переведено все, что было указано выше:
Cackle
Русификация прикладных программ
С прикладными программными продуктами дело обстоит несколько проще в том плане, что заменять здесь придется только файлы, содержащие текст. В большинстве случаев они занимают на диске до нескольких десятков мегабайт. При этом и скачивать нужно будет только текстовые файлы русификации, не считая основного EXE-файла. Задача в данном случае будет сводиться только к замене оригинальных файлов с текстом на новые (русифицированные), что и делают многие бесплатные русификаторы.
Не всегда можно найти оригинальные версии, этим больше занимаются именно энтузиасты. Вот поэтому-то часто можно встретить несколько версий русификаторов одного и того же программного продукта. Да взять хотя бы ситуацию с русификацией интерфейса популярного секвенсора FL Studio.
А как добавить и настроить русский язык на телефоне хуавей (хонор)?
Большинство смартфонов, продающихся на российском рынке, уже имеют встроенную прошивку русского языка. Поэтому «русификацию» телефона HUAWEI легко выполнить. Для этого нужно зайти в Настройки, установить русский язык и сделать его основным.
Порядок установки русского языка и его настройка на смартфонахHUAWEI(honor)
Рассмотрим вариант, когда основным языком интерфейса является Английский.
1. Запускаем приложение «Settings» (Настройки) на Рабочем экране смартфона.
Экран №1 смартфона — запускаем приложение «Settings» смартфона.
2. В разделе «Settings» выбираем пункт «System» (Система).
Экран №2 смартфона — выбираем раздел «System».
3. В разделе «System» выбираем пункт «Language&input» (Язык и ввод).
Экран №3 смартфона — выбираем пункт «Language & input».
4. В разделе «Language & input» выбираем пункт «Language» (Язык).
Экран №4 смартфона — выбираем пункт «Language».
5. В разделе «Language preferences» (Выбор языка) указан единственный язык, который является основным, «English(UnitedKingdom)» (Английский (Великобринания)).
Чтобы добавить новый язык нужно нажать на кнопку «ADDLANGUAGE» (Добавить язык).
Экран №5 смартфона — нажимаем на кнопку «ADD LANGUAGE».
6. Во вновь открывшемся окне выбора языка «Add language» нужно найти и нажать на «Русский (Россия)Russian(Russia)».
Экран №6 смартфона — находим и выбираем язык «Русский (Россия)».
7. После этого в разделе «Language preferences» (Выбор языка) будет два языка: English и Русский, причём основным языком интерфейса по прежнему является Английский и поэтому все надписи на экране по прежнему на английском языке.
Чтобы сделать Русский язык основным нужно нажать два раза на слова «Русский (Россия)Russian(Russia)».
Экран №7 смартфона — нажимаем два раза на строку языка «Русский (Россия) Russian (Russia)».
После этого напротив слов Русский (Россия) появится «галочка» и строка «Русский (Россия)» переместится на первую строку.
Экран №8 смартфона — вид раздела «Выбор языка» настроек смартфона, где основным языком является «Русский (Россия)».
Теперь весь интерфейс смартфона будет уже на русском языке.
Экран №9 смартфона — вид Рабочего экрана смартфона с основным языком «Русский».
Источник
Русификация android 4.1 и ниже
Самый простой способ — установить из магазина Google Play приложение MoreLocale 2. Хотя оно и на английском, для работы не нужно глубокого знания языка, всё интуитивно понятно.
Запускаем программу, переходим на вкладку «Custom Locale», в высветившемся окошке напротив «Language» нажимаем ISO и выбираем «Russian», возле «Country» жмём на «Russian Federation». Кнопка «Set» подтвердит выбор – готово.
Но важно помнить, что MoreLocale предназначена не для создания русифицированного меню, а для принудительного включения встроенного в прошивку файла русского языка. Если он не встроен, меню будет на русском лишь частично или не будет русифицироваться вовсе
Обратите внимание: предложенный метод не работает на версиях Android 4.2 и выше
Multilizer
На данный момент, это самый мощная программа для перевода программ на русский язык. В отличие от Resource Hacker и подобных «воров ресурсов», она получает доступ как раз к тем, которые необходимо или возможно перевести. Имеет несколько импортеров, среди которых и «google-translate». Благодаря импортерам можно организовать автоперевод, либо занять переводом каждой строчки вручную.
Список этих программ был составлен специально для тех, кто никак не может выучить иностранный язык, ведь теперь у вас есть возможность самому перевести практически любую программу. Наиболее подходящим, но и самым дорогим инструментом для этого является Multilizer, хотя, кому-то может приглянуться и другая программа. А может вы пользуетесь программами для локализации, которых нет в этом списке?
К сожалению, сегодня практически все программы и игры создаются международными компаниями. Именно поэтому мы можем часто столкнуться с такой проблемой при работе в подобных приложениях, как незнание иностранных языков. А если эта программа нужна по работе, то вы просто вынуждены научиться обращаться в ней. Как работать в таких программах без дополнительной помощи? Самый простой вариант – русифицировать их. Конечно, перевод может оказаться немного неточным, но это будет лучше, чем иностранный язык. Как русифицировать программу самому? Давайте рассмотрим это.
Переводчик Translate.ru (PROMT)
Легендарный переводчик PROMT был впервые создан десяток лет назад для платформы PC. Но мобильное приложение получило новое имя. Только вот сам переводчик от этого хуже не стал.
Что интересно, он поддерживает огромное количество языков и может работать без интернета.
Приложение обладает всеми положенными функциями: можно набрать текст на клавиатуре, ввести при помощи голоса или микрофона и сканировать при помощи камеры. Есть режим беседы (перевод в реальном времени) и встроенный разговорник.
Программа также умеет вставлять перевод куда угодно и интегрироваться в браузеры и мессенджеры. Очень удобная штука. При этом приложение не требует много ресурсов и отлично работает на старых девайсах.
Приложение совершенно бесплатно, не имеет рекламного контента и не требует никаких финансовых вложений. Скачать программу можно совершенно бесплатно в Google Play или App Store. Также можно загрузить установочный файл с официального сайта разработчика.
Изменяем английский на русский на Самсунг Galaxy
В популярной линейке мобильных телефонов Самсунг у пользователей также есть возможность изменения языка и установить дополнительный. Рассмотрим пример, когда в смартфоне Samsung Galaxy установлен по умолчанию английский, но нам нужно сменить его на русский язык.
Порядок действий:
- На главном меню телефона находим иконку с шестерёнкой «Settings» и нажимаем её;Нажмите на шестерёнку на главном экране Самсунг
- Нажмите на кнопку «General Management»;Нажмите пункт «General Management»
- Выберите следующий пункт — «Language and Input»;Нажмите на строку «Language and Input»
- Нажмите на параметр «Language»;Выберите пункт «Language»
- И на кнопку «Add Language»;
- Вверху на следующем экране нажмите на кнопку с тремя точками и в выпадающем меню нажмите «All Language».
В списке языков на смартфоне Samsung выберите русский язык. И он изменится для всех типов меню и станет языком по умолчанию. Если русский есть в прошивке, то сменить его уже не составит для вас труда. Сложнее, когда языка нет в системе.
Заключение
Как видно, русификация Android не всегда бывает простой. Но с каждым днём всё больше производителей мобильных устройств включают русский язык в меню настроек, проявляя заботу о русскоязычных покупателях. К тому же на просторах интернета без проблем можно разыскать со встроенным русским языком.
Прошивка планшета через компьютер не представляет особых трудностей, поэтому проблем с работой в этой программе у вас не должно возникнуть. Но, чтобы не допустить каких-либо ошибок, после которых вам придётся нести свой планшет или смартфон в мастерскую или сервис-центр, необходимо изучить инструкцию по прошивке с помощью Odin. Перед началом работы рекомендуется ознакомиться с определённым перечнем правил,
В последнее время популярностью стали пользоваться планшеты и телефоны на базе ОС Android. Многие приобретают устройства за границей, после чего в скором времени сталкиваются с рядом вопросов. Главная проблема, как правило, язык планшета или телефона, а именно переход на русский. Без него сложно правильно настроить аппарат. С чего же нужно начать и как русифицировать андроид?
Работа с настройками мобильного устройстваПриступая к решению вопроса необходимо проверить, какие языки поддерживает устройство. Для этого есть настройки, в которые нужно попасть. Перейдя в меню планшета или телефона, находим значок «Settings», это и есть настройки. Просматривая все строки меню, выбираем «Language and Keyboard», здесь весь список языков устройства и клавиатуры. Если русский присутствует, то просто его выбираем. Это самый элементарный вариант, так как не требует лишних действий, все по порядку и устройство готово к использованию.Но как русифицировать планшет андроид или телефон, если изначально в гаджете не предусмотрен русский язык? Для этого необходимо использовать приложение Play Market, в котором можно многое найти. После входа в интернет и перехода к нужной программе, вбиваем в строку поиска « ». Закачиваем, устанавливаем и запускаем в работу.Появится несколько разных окон, вам следует выбрать «Custom Locale». Здесь нужно вписать «Russian», а во второй строке, «Country», установить страну проживания и подтвердить действия кнопкой «Set». После этого устройство на базе ОС Android полностью русифицировано.